Afficher les montants en
Conversion au taux du jour. Au paiement, le montant exact est indiqué pour chaque moyen de paiement.
Couleur d’accent
Interpréter à distance des conférences, réunions d’ONG, négociations et rendez-vous médicaux ou administratifs, en direct depuis chez vous, pour des organisateurs, entreprises et plateformes d’interprétation.
Depuis la généralisation des réunions sur Zoom et Teams, une grande partie des conférences, ateliers d’ONG et réunions d’entreprises se tient en ligne ou en format hybride. Quand les participants ne parlent pas la même langue, il faut un interprète. L’interprétariat en visio consiste à faire ce travail à distance, en direct, depuis un poste équipé chez vous ou dans un centre.
Deux grandes familles de missions existent. L’interprétation de conférence, souvent simultanée, pour des réunions d’organisations internationales, d’ONG, d’entreprises ou de bailleurs. Et l’interprétation de service public ou de dialogue, par téléphone ou vidéo, pour des hôpitaux, des services d’immigration ou des entreprises étrangères, souvent via des plateformes qui paient à la minute.
C’est un métier exigeant : il faut une maîtrise parfaite de deux langues, une grande concentration et un équipement fiable. Mais l’Afrique a de vrais atouts : le français, l’anglais, le portugais, l’arabe et de nombreuses langues africaines très recherchées.
L’interprétation automatique progresse et suffit pour certaines réunions simples. Les interprètes humains restent demandés pour les réunions où l’enjeu est fort, et ils se servent de plus en plus de l’IA pour se préparer.
12 actions à cocher, chacune expliquée en détail.
Créez votre compte gratuit en 30 secondes pour débloquer le plan d’action complet, les modèles de messages prêts à copier et le suivi de votre progression.
Déjà inscrit ? Connectez-vous
Expertise et conseil
Aider les PME à passer du cahier et d’Excel à des outils numériques simples : caisse, stock, facturation, paiement Mobile Money, WhatsApp Business, comptabilité.
Expertise et conseil
Saisir les pièces, tenir les comptes, préparer les déclarations et les tableaux de bord de petites entreprises, à distance, avec un logiciel en ligne. Un revenu mensuel stable, client par client.
Expertise et conseil
Aider les freelances et créateurs qui gagnent en ligne à choisir un statut, facturer correctement, déclarer leurs revenus et recevoir l’argent de l’étranger sans problème avec la banque ou les impôts.
Comment Gagner vous répond, en général dans la journée.
Créez votre compte gratuit pour discuter avec nous.
C’est gratuit et rapide. Vous retrouverez nos réponses ici, et nous vous prévenons par e-mail.
Créer mon compte gratuit J’ai déjà un compte